1
00:00:06,040 --> 00:00:08,040
[ترتفع موسيقى الغلاف الجوي]
2
00:00:17,120 --> 00:00:18,720
[محادثة مكتومة]
3
00:00:32,200 --> 00:00:34,640
-شكرا لك.
-[عربي] مرحبًا بك جدًا.
4
00:00:36,560 --> 00:00:37,640
صباح الخير.
5
00:00:38,120 --> 00:00:39,360
صباح الخير.
6
00:00:42,560 --> 00:00:43,400
بارك الله فيك.
7
00:00:43,480 --> 00:00:45,880
-صباح الخير يا بطل.
-صباح الخير.
8
00:00:45,960 --> 00:00:48,680
زوجتي أميرة كانت تصنع الخبز في المنزل.
9
00:00:48,760 --> 00:00:52,000
انها جيدة حقا. لك. فقط لأجلك.
10
00:00:52,880 --> 00:00:53,920
صديقي.
11
00:00:54,440 --> 00:00:56,560
استمتع يا رجل، استمتع.
12
00:00:56,640 --> 00:00:59,480
-شكراً جزيلاً.
-تناولوا يا سيدات.
13
00:01:07,520 --> 00:01:09,520
[تشغيل موضوع موسيقى الروك المتوترة]
14
00:01:34,960 --> 00:01:36,960
[الرجال يصرخون في الفيديو]
15
00:01:37,040 --> 00:01:38,520
[إطلاق نار في الفيديو]
16
00:01:40,280 --> 00:01:42,280
[المزيد من إطلاق النار من الفيديو]
17
00:01:48,520 --> 00:01:51,000
[ترتفع الموسيقى المثيرة]
18
00:01:57,960 --> 00:02:01,040
[عربي] مفاجأة،
الصداقة الحميمة والقسوة.
19
00:02:02,760 --> 00:02:05,400
وهذا هو سر نجاحنا الكبير.
20
00:02:09,800 --> 00:02:10,640
حسن.
21
00:02:18,800 --> 00:02:20,800
[صوت تفعيل القفل]
22
00:02:31,720 --> 00:02:34,320
لقد خطط الكثير من الناس لهذه الأمور منذ سنوات،
23
00:02:34,880 --> 00:02:37,200
وأنت المسؤول عن نجاحه.
24
00:02:39,000 --> 00:02:42,280
من الواضح أننا لا نستطيع التنفيذ
هجوم كبير مثل الطوفان.
25
00:02:43,800 --> 00:02:45,880
ولهذا السبب يركز هدفنا.
26
00:02:46,560 --> 00:02:49,960
هدف حساس للغاية
للصهاينة.
27
00:02:50,760 --> 00:02:53,320
خلال احتفالهم بعيد الاستقلال.
28
00:02:54,080 --> 00:02:57,160
سنعمل على تكتيكات الهجوم
مع الجنود،
29
00:02:58,280 --> 00:02:59,680
حتى يعرفوها عن ظهر قلب.
30
00:03:00,760 --> 00:03:02,080
لتحقيق هدفنا،
31
00:03:03,320 --> 00:03:04,960
نحن بحاجة إلى العمل معا،
32
00:03:05,480 --> 00:03:07,360
في مزامنة مثالية، لا توجد عقبات.
33
00:03:08,760 --> 00:03:10,040
أمير.
34
00:03:11,080 --> 00:03:13,560
هل ستنضم إلينا القوات في إسرائيل؟
35
00:03:19,000 --> 00:03:20,520
سوف ينضمون إلينا هناك.
36
00:03:21,640 --> 00:03:23,840
-وما هو الهدف؟
-أمير…
37
00:03:25,560 --> 00:03:27,360
كل ذلك في الوقت المناسب. هاه.
38
00:03:30,640 --> 00:03:32,240
هل هناك المزيد من الأسئلة؟
39
00:03:39,840 --> 00:03:42,160
هذا كل شيء. العودة إلى المهام الخاصة بك.
40
00:03:42,680 --> 00:03:45,400
أعطني الملفات.
لا تأخذ أي وثائق.
41
00:03:47,080 --> 00:03:49,320
علي، ابق هنا. وأنت أيضاً يا أمير.
42
00:03:58,480 --> 00:03:59,760
[يغلق الباب]
43
00:03:59,840 --> 00:04:03,000
أريد أن أعرف أننا بخير
بعد الاستجوابات.
44
00:04:10,080 --> 00:04:13,000
مهما حدث هناك،
يبقى هناك يا أبو زاهر.
45
00:04:20,680 --> 00:04:21,600
دعنا نذهب.
46
00:04:29,920 --> 00:04:31,920
[الرجال يتحدثون عن بعد]
47
00:04:34,120 --> 00:04:36,360
[بالعبرية] ذلك ابن العاهرة...
48
00:04:36,440 --> 00:04:37,640
صه.
49
00:04:37,720 --> 00:04:38,960
[عربي] اذهب إلى الحمام.
50
00:04:39,640 --> 00:04:43,560
-[بالعبرية] لست بحاجة للذهاب.
- يا أخي، عليك أن تقبض!
51
00:04:43,640 --> 00:04:48,080
يفهم؟ لا أعرف كم من الوقت
سنكون في هذا القرف، ولكن ابتسم.
52
00:04:48,760 --> 00:04:52,760
يقول "7 أكتوبر"، أنت تصفق.
يقول "يهودي" فتصرخ "ذبح".
53
00:04:52,840 --> 00:04:55,440
-[علي يضحك]
-هذا ليس مضحكا. تعال.
54
00:04:58,120 --> 00:04:59,080
انتظر هنا.
55
00:05:08,200 --> 00:05:10,200
[ترتفع الموسيقى المتوترة]
56
00:05:22,160 --> 00:05:24,520
-أين حصلت عليه؟
- رجل تقديم الطعام.
57
00:05:24,600 --> 00:05:25,640
هل أنت متأكد؟
58
00:05:26,160 --> 00:05:28,520
نعم، أعتقد أنهم يريدون إخراجنا.
59
00:05:28,600 --> 00:05:30,720
لا يمكننا المغادرة فحسب.
60
00:05:31,240 --> 00:05:33,440
نحن بحاجة إلى معرفة من هو في إسرائيل.
61
00:05:34,000 --> 00:05:36,320
العملية برمتها موجودة في تلك الخزانة.
62
00:05:37,000 --> 00:05:39,320
الأسماء وجهات الاتصال وكل شيء.
63
00:05:39,880 --> 00:05:41,840
لقد أظهروا لنا جزءًا فقط منه.
64
00:05:41,920 --> 00:05:45,120
الباركود للقفل
موجود على هاتف حسن المحمول.
65
00:05:46,200 --> 00:05:48,840
أخبر دانا أنهم بحاجة إلى اختراق هاتفه.
66
00:05:49,400 --> 00:05:50,560
أنا لا أعرف، يا رجل.
67
00:05:50,640 --> 00:05:52,640
أنا لا أحصل على التردد.
68
00:05:54,320 --> 00:05:55,720
بمجرد أن نغادر هذا المكان،
69
00:05:55,800 --> 00:05:58,280
سيتم تفعيلها
كل إرهابي في إسرائيل.
70
00:05:58,360 --> 00:05:59,520
يفهم؟
71
00:06:09,120 --> 00:06:10,320
جارٍ تحميل الدردشة
72
00:06:13,040 --> 00:06:13,880
دانا!
73
00:06:14,440 --> 00:06:15,280
دانا!
74
00:06:18,200 --> 00:06:19,560
[طنين الباب مفتوحا]
75
00:06:19,640 --> 00:06:21,640
قام الهدف بالاتصال.
إنه يتواصل.
76
00:06:22,600 --> 00:06:24,320
كيرش! نعمة!
77
00:06:26,000 --> 00:06:26,840
لنبدأ.
78
00:06:27,920 --> 00:06:29,520
دورون، كيف حالك؟
79
00:06:36,080 --> 00:06:38,520
يكتب،
"هجوم كبير في عيد الاستقلال،
80
00:06:38,600 --> 00:06:40,280
هدف استراتيجي حساس".
81
00:06:41,680 --> 00:06:42,760
ما هو الهدف؟
82
00:06:47,600 --> 00:06:48,880
"لا تزال مصنفة".
83
00:06:49,520 --> 00:06:50,360
ينسخ.
84
00:06:50,440 --> 00:06:53,720
سنستخرجك أولاً
ثم سوف نتعامل مع هذا.
85
00:06:55,240 --> 00:06:56,960
الاستخراج الليلة الساعة العاشرة…
86
00:06:57,720 --> 00:06:59,520
في شاحنة طعام المخبر.
87
00:06:59,600 --> 00:07:01,960
قواتنا سوف تدخل بعد خروجكم
88
00:07:04,960 --> 00:07:06,000
[يهتز الهاتف]
89
00:07:13,080 --> 00:07:17,120
ويكتب: "هذه مشكلة.
هناك عدد قليل من الخلايا الموجودة بالفعل في إسرائيل".
90
00:07:17,600 --> 00:07:19,720
يا إلهي.
91
00:07:20,800 --> 00:07:23,040
يقول: "يمكننا الحصول على المعلومات".
92
00:07:23,640 --> 00:07:24,880
اسأله إذا كان متأكداً.
93
00:07:26,200 --> 00:07:29,040
[الرجال يتحدثون في مكان قريب]
94
00:07:31,680 --> 00:07:32,720
"إيجابي.
95
00:07:32,800 --> 00:07:36,760
بحاجة إلى الباركود للخزنة
من هاتف القائد."
96
00:07:37,560 --> 00:07:38,960
-ننسى ذلك.
-انتظر!
97
00:07:39,040 --> 00:07:40,280
ماذا؟ أنت مجنون؟
98
00:07:40,360 --> 00:07:43,040
غابي، سوف نرسل فرق لاستعادته.
99
00:07:43,120 --> 00:07:45,880
سوف يدمرون كل شيء على الفور!
100
00:07:51,320 --> 00:07:52,640
أسرع يا أمير!
101
00:07:54,640 --> 00:07:55,760
انه يحتاج الى إجابة.
102
00:07:55,840 --> 00:07:58,400
لديهم خلايا هنا لا نعرف عنها شيئًا.
103
00:07:58,480 --> 00:08:00,880
-ستكون كارثة.
-أنا لا أحب ذلك.
104
00:08:00,960 --> 00:08:04,720
وأنا أيضا، ولكن هذا هو الحال.
لديك القرف الصغير والقرف الكبير.
105
00:08:04,800 --> 00:08:05,640
بالضبط.
106
00:08:06,160 --> 00:08:07,120
سنذهب لذلك.
107
00:08:07,200 --> 00:08:09,720
أخبره،
"تأخير الاستخراج لمدة 24 ساعة".
108
00:08:09,800 --> 00:08:11,360
سوف نعمل على الباركود.
109
00:08:11,920 --> 00:08:13,960
-نعمة…
-نهاية المناقشة.
110
00:08:24,320 --> 00:08:26,320
[تدفق المرحاض]
111
00:08:28,680 --> 00:08:30,240
-[عربي] مرحباً.
-أهلاً.
112
00:08:39,760 --> 00:08:41,760
لا تتحدث معي أبدًا
مثل هذا مرة أخرى في الأماكن العامة.
113
00:08:41,840 --> 00:08:44,400
ليس بعد ما فعلته لإعادتك.
114
00:08:44,480 --> 00:08:46,440
هل فقدت عقلك يا غابي؟
115
00:08:46,520 --> 00:08:48,200
إرسالهم مع عدم وجود نسخة احتياطية؟
116
00:08:48,280 --> 00:08:51,520
أنا قلق أكثر لأننا لا نعرف
عن تلك الخلايا.
117
00:08:51,600 --> 00:08:54,160
يمكننا اعتقال الأشخاص الذين سيتحدثون.
118
00:08:54,240 --> 00:08:56,160
-أنت تعرف ذلك!
-وإذا لم يفعلوا ذلك؟
119
00:08:56,240 --> 00:08:57,880
هل تريد ذلك بين يديك؟
120
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
هاه؟
121
00:08:59,520 --> 00:09:00,360
دانا؟
122
00:09:00,840 --> 00:09:03,200
لقد حددنا موقع الجهاز
ولكن هناك مشكلة.
123
00:09:08,920 --> 00:09:10,040
ما هي المشكلة؟
124
00:09:10,120 --> 00:09:12,800
لا أستطيع اختراقه، لا بد أنه قديم جدًا.
125
00:09:12,880 --> 00:09:15,080
جيلي، اتصل بالدعم على الفور.
126
00:09:15,160 --> 00:09:16,560
أعطهم النموذج.
127
00:09:16,640 --> 00:09:19,040
-أخبر نعمة بالحصول على تصريح.
-منتهي.
128
00:09:20,480 --> 00:09:22,520
[الصوت المحيط للمدينة]
129
00:09:27,040 --> 00:09:29,520
[ترتفع الموسيقى المتفائلة]
130
00:09:52,800 --> 00:09:55,320
[يتم تشغيل الموسيقى الشعبية عبر استريو المقهى]
131
00:09:58,520 --> 00:09:59,520
عزيزتي.
132
00:09:59,600 --> 00:10:00,440
أهلاً.
133
00:10:04,720 --> 00:10:05,560
[تضحك عنات]
134
00:10:05,640 --> 00:10:06,480
اجلس.
135
00:10:14,240 --> 00:10:15,080
شكرًا.
136
00:10:15,680 --> 00:10:18,680
-شكرًا. شيء للشرب؟
-نعم. إسبريسو دوبل.
137
00:10:20,640 --> 00:10:22,640
[تتنفس عنات متأملة]
138
00:10:23,960 --> 00:10:25,800
آه، لقد أحضرت لك شيئا.
139
00:10:29,720 --> 00:10:31,560
الشوكولاتة الداكنة، المفضلة لديك.
140
00:10:33,640 --> 00:10:36,200
حسنًا، أنا لا آكل السكر بعد الآن.
141
00:10:36,280 --> 00:10:37,520
لكن شكرا.
142
00:10:38,360 --> 00:10:39,560
ثم أعطها لمايكل.
143
00:10:40,160 --> 00:10:42,120
لا يأكل الشوكولاتة الداكنة.
144
00:10:45,040 --> 00:10:46,760
فقط خذها للضيوف.
145
00:10:47,840 --> 00:10:48,680
على ما يرام.
146
00:10:49,240 --> 00:10:50,080
شكرًا.
147
00:10:54,240 --> 00:10:56,960
كيف حال لندن؟
يبدو أنها كانت جيدة بالنسبة لك.
148
00:10:58,080 --> 00:10:59,160
لا، هذا هراء.
149
00:11:00,560 --> 00:11:02,280
نعم، حسنًا... لا أعرف.
150
00:11:03,720 --> 00:11:04,640
البرد القارس.
151
00:11:07,280 --> 00:11:09,200
-أنا أعرف.
-مممممم.
152
00:11:10,040 --> 00:11:10,880
لذا…
153
00:11:11,360 --> 00:11:12,600
كيف حال مايكل؟
154
00:11:14,560 --> 00:11:15,400
انه عظيم.
155
00:11:16,480 --> 00:11:17,480
-نعم؟
-نعم.
156
00:11:19,160 --> 00:11:21,080
لقد نما حقا هذا العام.
157
00:11:21,160 --> 00:11:23,920
المدرسة تفعل له الخير.
158
00:11:24,000 --> 00:11:26,320
من سيصدق ذلك؟
الطفل يحب الدراسة.
159
00:11:28,080 --> 00:11:31,320
يجب أن تكون جيناتك،
لأني كرهت المدرسة
160
00:11:31,400 --> 00:11:33,280
لا أستطيع القراءة حتى يومنا هذا.
161
00:11:36,160 --> 00:11:38,320
ها .. أم ...
162
00:11:40,640 --> 00:11:44,520
قلت لك ليس لدي سوى بضع دقائق.
أنا بحاجة لاصطحابه.
163
00:11:44,600 --> 00:11:45,440
نعم بالتأكيد.
164
00:11:46,480 --> 00:11:48,920
-هل يمكننا الدفع؟
-سأدفع.
165
00:11:49,000 --> 00:11:50,280
تمام…
166
00:11:52,160 --> 00:11:54,880
أود أن أعرض أن آتي، ولكن من المحتمل أن…
167
00:11:54,960 --> 00:11:56,240
الكثير بالنسبة له.
168
00:11:57,960 --> 00:11:59,360
نعم. قليلا.
169
00:12:01,640 --> 00:12:03,000
-يخطئ…
-أنا…
170
00:12:05,920 --> 00:12:08,960
لقد كنت أفكر فينا كثيرًا و...
171
00:12:10,680 --> 00:12:13,960
ربما يمكننا أن نلتقي في وقت ما،
بشكل صحيح، مثل…
172
00:12:15,960 --> 00:12:17,280
اذهب في موعد…
173
00:12:17,360 --> 00:12:20,040
-ستيف.
-ليس "موعد".
174
00:12:21,000 --> 00:12:23,680
نوع من... مثل العصور القديمة،
بين الأصدقاء.
175
00:12:23,760 --> 00:12:27,560
سنجلس ونشرب ونأكل شيئًا ما.
ربما سوف يساعد الكحول.
176
00:12:29,240 --> 00:12:31,160
أنا آسف، هذا لن...
177
00:12:32,760 --> 00:12:33,920
لا أعتقد ذلك.
178
00:12:37,440 --> 00:12:38,280
آسف.
179
00:12:41,240 --> 00:12:42,240
كل شيء جيد.
180
00:12:47,640 --> 00:12:49,360
هل ستعتني بنفسك؟
181
00:13:17,840 --> 00:13:19,320
[باللغة الإنجليزية] نحن في حالة حرب!
182
00:13:19,400 --> 00:13:21,520
تذكر كلام الشيخ .
183
00:13:22,640 --> 00:13:24,960
سيصبح كل طفل جنديًا.
184
00:13:25,520 --> 00:13:27,960
كل رجل عجوز، كان جنديًا.
185
00:13:28,040 --> 00:13:31,280
وكل امرأة
سوف يولد الجندي القادم.
186
00:13:32,120 --> 00:13:33,080
تذكر،
187
00:13:33,600 --> 00:13:37,560
لقد جئت على طول الطريق من أوروبا
للنضال من أجل القضية الفلسطينية.
188
00:13:38,280 --> 00:13:39,840
هيا أيها المقاتلون.
189
00:13:41,160 --> 00:13:42,200
اتخاذ موقف!
190
00:13:43,240 --> 00:13:46,000
آن، خذي الحارس الأيمن.
أمل، اليسرى.
191
00:13:47,640 --> 00:13:49,680
[تشغيل موسيقى مشوقة]
192
00:13:55,160 --> 00:13:58,680
عندما تضربهم، ادخل مباشرة.
لا تمنحهم دقيقة.
193
00:13:59,480 --> 00:14:00,760
مستعد؟ نار!
194
00:14:00,840 --> 00:14:04,800
[إطلاق نار متكرر من مدفع رشاش]
195
00:14:11,840 --> 00:14:13,680
[تكثف الموسيقى المشوقة]
196
00:14:17,480 --> 00:14:23,480
[إطلاق نار من مدفع رشاش في الخلفية]
197
00:14:25,080 --> 00:14:26,840
هيا، أطلق النار! أمل، توقفي!
198
00:14:29,760 --> 00:14:30,760
ما هي الصفقة؟
199
00:14:30,840 --> 00:14:32,320
هل هناك انسداد؟
200
00:14:32,840 --> 00:14:33,760
أعطها لي.
201
00:14:40,080 --> 00:14:41,800
إنها تعمل. ما هي المشكلة؟
202
00:14:45,880 --> 00:14:48,080
[بالفرنسية] لا أستطيع...
203
00:14:49,960 --> 00:14:51,040
[باللغة الإنجليزية] ماذا حدث؟
204
00:14:52,320 --> 00:14:55,440
ترى فتاة شقراء
البدء بالشفقة على العدو؟
205
00:14:55,520 --> 00:14:57,600
هل أشفقوا على ماهر؟
206
00:14:58,240 --> 00:15:00,440
كم رصاصة أطلقوا عليه؟
207
00:15:02,040 --> 00:15:02,960
قلبه…
208
00:15:03,880 --> 00:15:05,360
عينيه، رأسه.
209
00:15:05,440 --> 00:15:07,360
وتشفق عليهم؟
210
00:15:08,760 --> 00:15:11,200
ماهر الشهيد
يراقبك ويشعر بالخجل!
211
00:15:12,360 --> 00:15:14,520
[تكثف الموسيقى أكثر]
212
00:15:30,240 --> 00:15:32,920
سوف تندهش عندما تعرف
ما أنت قادر عليه.
213
00:15:37,400 --> 00:15:39,400
[الموسيقى المكثفة تحل]
214
00:15:54,160 --> 00:15:55,800
[باللغة الإنجليزية] هل أنت بخير؟
215
00:15:55,880 --> 00:15:56,880
اه هاه.
216
00:15:57,880 --> 00:15:59,360
هل تحتاج لبعض الوقت بمفردك؟
217
00:16:00,160 --> 00:16:02,280
لا، أنا بحاجة لقتل ابن العاهرة هذا.
218
00:16:05,240 --> 00:16:06,320
أنا لست عطشان.
219
00:16:16,360 --> 00:16:18,840
كان الأطفال أكثر من اللازم بالنسبة لي.
220
00:16:20,200 --> 00:16:23,360
جئت إلى هنا لمحاربة الجنود بشرف.
لكن الاطفال؟ أعني…
221
00:16:25,760 --> 00:16:27,600
ليس لديك أي مشكلة في ذلك؟
222
00:16:28,200 --> 00:16:30,160
أحاول عدم التفكير في الأمر.
223
00:16:30,920 --> 00:16:31,800
حسنا، لا أستطيع.
224
00:16:34,480 --> 00:16:38,880
وأنا أفهم أن الطفل سيكون جنديا
والمرأة ستكون أما، ولكن...
225
00:16:41,160 --> 00:16:42,320
إنه طفل الآن.
226
00:16:44,920 --> 00:16:46,520
ثم ماذا؟ لن أطلق النار؟
227
00:16:50,120 --> 00:16:51,680
هل سبق لك أن قتلت شخصا ما؟
228
00:16:54,920 --> 00:16:56,240
نعم. فعلتُ.
229
00:16:57,880 --> 00:17:00,360
إنه أسوأ شيء يمكنك تخيله على الإطلاق.
230
00:17:01,200 --> 00:17:02,880
إنه يأكلك من الداخل.
231
00:17:10,520 --> 00:17:14,160
أعتقد أن مقتل ماهر صدمني كثيراً،
رأيت اللون الأحمر فقط.
232
00:17:16,040 --> 00:17:17,200
[زفير بعمق]
233
00:17:17,280 --> 00:17:20,600
وحاربت من أجل المجيء إلى هنا،
لتتبع خطواته.
234
00:17:22,040 --> 00:17:25,440
وعندما أكون قريبًا جدًا من القيام بذلك،
مثل، أفعل ذلك حقًا، أنا فقط...
235
00:17:26,600 --> 00:17:27,480
خائفة.
236
00:17:28,760 --> 00:17:30,640
لا يعني ذلك أن شيئًا ما سيحدث لي،
237
00:17:30,720 --> 00:17:33,480
ولكن هذا سأفعل شيئا
لا أستطيع العيش مع.
238
00:17:37,760 --> 00:17:39,320
هل يمكنني أن أقدم لك شيئا؟
239
00:17:41,280 --> 00:17:43,200
لكن يجب أن يبقى بيننا.
240
00:17:43,760 --> 00:17:44,600
نعم بالتأكيد.
241
00:17:45,800 --> 00:17:47,360
ليس عليك أن تفعل ذلك.
242
00:17:49,040 --> 00:17:51,400
إذا لم يكن الأمر على ما يرام، فلا تفعل ذلك.
243
00:17:52,720 --> 00:17:53,760
أستطيع مساعدتك.
244
00:17:55,960 --> 00:17:57,680
ولكن عليك أن تقرر اليوم.
245
00:17:59,880 --> 00:18:00,720
لماذا اليوم؟
246
00:18:04,400 --> 00:18:06,840
عندما كان لدي الخيار، لم يمنعني أحد.
247
00:18:08,480 --> 00:18:09,600
أتمنى لو فعلوا ذلك.
248
00:18:16,760 --> 00:18:17,960
سأفكر في الأمر.
249
00:18:22,360 --> 00:18:23,200
شكرًا لك.
250
00:18:32,840 --> 00:18:34,840
[عزف الموسيقى التأملية]
251
00:19:18,200 --> 00:19:20,240
ستيف. عظيم أن أراك.
252
00:19:24,400 --> 00:19:25,240
يأتي.
253
00:19:31,800 --> 00:19:33,240
جهاز الأزيز
254
00:19:33,320 --> 00:19:34,520
تم إنشاء الاتصال
255
00:19:35,600 --> 00:19:37,400
-لدينا إمكانية الوصول.
-عظيم.
256
00:19:37,480 --> 00:19:39,480
استخراج كل التفاصيل، كل شيء عليه.
257
00:19:41,240 --> 00:19:43,160
يوجد أكثر من باركود .
258
00:19:45,120 --> 00:19:47,240
خذ كل شيء وسنرسلهم إلى دورون.
259
00:19:47,720 --> 00:19:49,720
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
260
00:20:30,040 --> 00:20:31,040
انفجار!
261
00:20:31,120 --> 00:20:33,240
[تكثف الموسيقى المشؤومة]
262
00:20:33,320 --> 00:20:36,200
[أبو ظاهر بالعربية] استعدوا!
اتخاذ المواقف! تعال!
263
00:20:36,280 --> 00:20:37,480
[رجل] انفجار يا رجال!
264
00:20:37,600 --> 00:20:38,760
[الرجال يصرخون]
265
00:20:38,840 --> 00:20:40,600
-[رجل] ما هذا؟
-[رجل 2] ماذا حدث؟
266
00:20:40,680 --> 00:20:41,880
[رجل 3] أين الجميع؟
267
00:20:41,960 --> 00:20:44,040
[أبو ظاهر] معدات كاملة!
موقف دفاعي!
268
00:20:44,120 --> 00:20:46,120
[أبو ظاهر] استعدوا للغزو!
269
00:20:57,440 --> 00:21:00,080
-[تم رفض الوصول إلى الصوت]
-اللعنة.
270
00:21:03,960 --> 00:21:05,040
[تم رفض الوصول إلى الصوت]
271
00:21:12,080 --> 00:21:13,400
[الوصول منح الصوت]
272
00:21:14,240 --> 00:21:15,360
نعم!
273
00:21:22,880 --> 00:21:24,680
[عربي] انفجرت أسطوانة غاز.
274
00:21:25,760 --> 00:21:27,520
احصل على الجميع هنا!
275
00:21:27,600 --> 00:21:29,080
الجميع هنا! إسقاط كل شيء!
276
00:21:30,160 --> 00:21:31,360
الجميع هنا!
277
00:21:36,040 --> 00:21:38,200
لا ينبغي أن يحدث هذا الانفجار.
278
00:21:38,800 --> 00:21:41,160
إنها نتيجة الإهمال
وقلة الانضباط!
279
00:21:42,280 --> 00:21:45,200
وعندما نجد الجاني
سنقوم بتصفية الحساب معهم!
280
00:21:45,960 --> 00:21:48,560
أيها الحراس، اكتسحوا مرة أخرى مع حسن وعلاء.
281
00:21:48,640 --> 00:21:51,280
أما البقية، إلى غرفكم. بهدوء.
282
00:21:51,360 --> 00:21:52,480
[حسن] هيا! يتحرك!
283
00:22:06,880 --> 00:22:10,000
[بالعبرية] لا يمكن فتحه،
هناك خزنة مقفلة بمفتاح.
284
00:22:10,080 --> 00:22:12,080
هذا هو المكان الذي يحتفظون فيه بالأوراق.
285
00:22:12,160 --> 00:22:15,680
-تبا، علينا أن نحصل على هذا المفتاح!
-انسى ذلك!
286
00:22:15,760 --> 00:22:19,440
كافٍ! الاستخراج غدا
ملف تعريف منخفض حتى ذلك الحين. انتهى.
287
00:22:19,520 --> 00:22:21,000
-لم ينتهي شيء!
-علي!
288
00:22:21,080 --> 00:22:22,640
-لم ينته بعد.
-انتهى!
289
00:22:24,160 --> 00:22:25,960
انا ذاهب لتحديث دانا.
290
00:22:33,480 --> 00:22:36,160
[تنبيه الرسائل الواردة]
291
00:22:39,440 --> 00:22:40,280
دانا.
292
00:22:40,760 --> 00:22:42,280
لقد أجرى دورون اتصالاً.
293
00:22:51,000 --> 00:22:51,960
ماذا يحدث هنا؟
294
00:22:53,120 --> 00:22:54,320
"فشلت المحاولة.
295
00:22:54,400 --> 00:22:56,680
المعلومات
موجود في خزنة في الخزانة.
296
00:22:56,760 --> 00:22:58,880
أحضر أدوات فتح القفل."
297
00:22:59,360 --> 00:23:01,080
اكتب له: "انسخ ذلك".
298
00:23:02,200 --> 00:23:03,720
[طنين الباب مفتوحا]
299
00:23:09,240 --> 00:23:10,440
[تنبيه الرسائل الواردة]
300
00:23:10,520 --> 00:23:13,240
"نحن بحاجة إلى الاستخراج المبكر،
إيلي يخسرها."
301
00:23:16,240 --> 00:23:18,480
اكتب له: الاستخراج غدا.
302
00:23:19,400 --> 00:23:20,960
راقبه حتى ذلك الحين."
303
00:23:24,960 --> 00:23:26,640
علينا أن نخرجهم.
304
00:23:29,920 --> 00:23:32,440
[تتلاشى الموسيقى الشديدة]
305
00:23:40,120 --> 00:23:41,960
لا تستطيع النوم أيضاً؟
306
00:23:51,160 --> 00:23:53,080
[التثاؤب]
307
00:23:53,640 --> 00:23:55,640
أنا حقا لم تفوت هذه الليالي.
308
00:23:56,480 --> 00:23:57,320
رائع.
309
00:24:01,360 --> 00:24:02,440
أوهه!
310
00:24:06,480 --> 00:24:07,320
ماذا؟
311
00:24:09,640 --> 00:24:11,080
رأيت عنات اليوم.
312
00:24:12,200 --> 00:24:13,240
كيف وجدته؟
313
00:24:14,120 --> 00:24:15,160
لقد كان القرف.
314
00:24:16,880 --> 00:24:19,240
أعتقد أنها لا تستطيع تحمل رؤيتي.
315
00:24:20,960 --> 00:24:21,840
هل تحدثت؟
316
00:24:23,600 --> 00:24:24,440
بالكاد.
317
00:24:28,000 --> 00:24:30,520
سأفعل أي شيء من أجلها
لإعطائي فرصة أخرى.
318
00:24:30,600 --> 00:24:32,320
-هل أخبرتها؟
-بالطبع.
319
00:24:32,400 --> 00:24:34,120
-لكنها لن تستمع.
-نعم؟
320
00:24:34,960 --> 00:24:36,800
لا يهم، ننسى ذلك.
321
00:24:36,880 --> 00:24:38,600
لن ينجح الأمر على أي حال.
322
00:24:42,840 --> 00:24:45,200
وبعد السابع من أكتوبر، انهارت أنا أيضًا.
323
00:24:48,560 --> 00:24:50,960
وضعت عنات كل ما بيننا جانباً...
324
00:24:51,560 --> 00:24:55,440
عدت إلى المنزل، واهتمت بي
وكل شيء وأنا..
325
00:24:56,080 --> 00:24:58,640
بدلا من أن تدرك
يا لها من امرأة لا تصدق،
326
00:24:58,720 --> 00:25:01,800
أخرجتها عليها. وأخذت كل شيء.
327
00:25:03,360 --> 00:25:06,320
حتى مرضت منه، بالطبع،
وأنا…
328
00:25:06,400 --> 00:25:08,400
[يتنفس بعمق]
329
00:25:09,560 --> 00:25:13,920
على أية حال، بدأنا القتال،
وفي إحدى الليالي كدت أن أضربها.
330
00:25:16,920 --> 00:25:21,160
عندما أقول تقريبا، أعني أنها انتقلت
ثانية قبل أن تتواصل يدي.
331
00:25:22,440 --> 00:25:24,440
[يتم تشغيل الموسيقى العاكسة في الخلفية]
332
00:25:26,800 --> 00:25:28,600
وكل ذلك أمام مايكل.
333
00:25:33,080 --> 00:25:36,320
وفي اليوم التالي استقلت طائرة متجهة إلى لندن،
يهرب.
334
00:25:42,640 --> 00:25:43,520
[تنهدات]
335
00:25:43,600 --> 00:25:44,440
اللعنة.
336
00:25:48,880 --> 00:25:52,440
غالي، رأيت أشياء هناك ستبقى
معي لبقية حياتي.
337
00:25:53,520 --> 00:25:58,960
لا يمكنك نسيانها،
يبقى في رأسك،…
338
00:26:00,400 --> 00:26:03,200
هاجيت والأطفال،
والنظرة في عيون إيلي، إنها...
339
00:26:08,960 --> 00:26:10,040
أنا أعلم.
340
00:26:12,440 --> 00:26:13,640
[زفير بعمق]
341
00:26:13,720 --> 00:26:14,640
أنا أعلم.
342
00:26:26,560 --> 00:26:28,440
[باللغة العربية] صباح الخير. كيف حالك؟
343
00:26:28,520 --> 00:26:31,320
ليست جيدة جدا. ظهري يؤلمني بشدة.
344
00:26:31,800 --> 00:26:32,640
هل تحتاج إلى أي شيء؟
345
00:26:32,720 --> 00:26:36,440
سأقدر بعض المساعدة
تحميل الأواني مرة أخرى على الشاحنة.
346
00:26:36,520 --> 00:26:38,080
حوالي الساعة العاشرة.
347
00:26:38,560 --> 00:26:41,120
سأحضر صديقا للمساعدة.
يرحمك الله.
348
00:26:41,200 --> 00:26:42,360
سأكون في انتظار.
349
00:26:59,920 --> 00:27:00,760
علي ؟
350
00:27:04,080 --> 00:27:05,000
علي ؟
351
00:27:05,080 --> 00:27:06,080
كيف الحال؟
352
00:27:08,600 --> 00:27:09,440
جيد.
353
00:27:16,040 --> 00:27:17,320
تعال معي.
354
00:27:19,400 --> 00:27:20,240
يأتي.
355
00:27:21,120 --> 00:27:22,320
-الوداع.
-وداعا يا شباب.
356
00:27:38,000 --> 00:27:40,160
-[فرنسي] صباح الخير يا آن.
-صباح الخير.
357
00:27:40,240 --> 00:27:42,680
-هل يمكننا التحدث للحظة؟
-مممممم.
358
00:27:49,200 --> 00:27:50,040
كيف حالك؟
359
00:27:53,000 --> 00:27:53,840
جيد.
360
00:27:54,360 --> 00:27:57,560
هل صدمت مما حدث
أمس في ميدان الرماية؟
361
00:27:59,120 --> 00:28:00,080
هذا طبيعي.
362
00:28:01,800 --> 00:28:03,320
وسيكون غريبا خلاف ذلك.
363
00:28:05,600 --> 00:28:07,440
سمعت ما قاله أبو زاهر..
364
00:28:09,160 --> 00:28:11,880
وأنا لا أميل إلى القيام بذلك،
لكن هذه المرة أنا لا أوافق.
365
00:28:12,000 --> 00:28:13,400
[ترتفع الموسيقى العاكسة]
366
00:28:13,480 --> 00:28:15,160
ماهر فخور بك.
367
00:28:16,120 --> 00:28:18,840
للرحلة الطويلة التي قطعتها.
368
00:28:20,720 --> 00:28:23,720
لا تدع أحدا أبدا
تحدث باسم الشهيد، آن.
369
00:28:24,240 --> 00:28:25,080
أبداً.
370
00:28:26,000 --> 00:28:29,080
وخاصة من أحبك بصدق هاه؟
371
00:28:31,600 --> 00:28:32,560
هل تفتقدينه؟
372
00:28:34,320 --> 00:28:35,160
رهيب.
373
00:28:36,120 --> 00:28:37,320
سوف تلتقي مرة أخرى.
374
00:28:38,360 --> 00:28:39,320
ثق بي.
375
00:28:41,040 --> 00:28:42,760
الشهيد يعيش إلى الأبد.
376
00:28:43,880 --> 00:28:46,720
قد يبدو هذا وكأنه أسطورة
لشخص غربي .
377
00:28:47,280 --> 00:28:48,120
قصة…
378
00:28:48,840 --> 00:28:52,160
التي نقولها لأنفسنا
لتخفيف الألم والخسارة.
379
00:28:53,360 --> 00:28:54,520
لكني أصدق ذلك…
380
00:28:55,800 --> 00:28:57,040
من كل قلبي.
381
00:28:58,360 --> 00:28:59,840
روحه هنا...
382
00:29:01,240 --> 00:29:02,240
محبتنا…
383
00:29:03,680 --> 00:29:04,800
حمايتنا.
384
00:29:07,200 --> 00:29:09,240
أشكرك على قول ذلك يا شيخ.
385
00:29:10,320 --> 00:29:12,200
استمر في التدريب، حسنًا؟
386
00:29:13,080 --> 00:29:15,320
وأدعو الله من كل قلبك.
387
00:29:16,400 --> 00:29:19,120
وفي يوم القيامة ينتظرك دور عظيم.
388
00:29:21,120 --> 00:29:22,400
إن شاء الله.
389
00:29:33,360 --> 00:29:34,400
آن؟
390
00:29:44,800 --> 00:29:46,880
زوجك كان ملاكي الحارس.
391
00:29:48,560 --> 00:29:51,440
أنا وأخي نهرب من المنزل.
392
00:29:52,160 --> 00:29:54,120
استقبلنا بابتسامة.
393
00:29:55,080 --> 00:29:57,800
تأكد من حصولنا على سرير دافئ وطعام.
394
00:29:57,880 --> 00:30:00,720
في اليوم التالي
لقد وجد بالفعل وظيفة لأخي.
395
00:30:05,040 --> 00:30:06,640
لقد كان رجلاً استثنائياً.
396
00:30:07,360 --> 00:30:08,280
لقد كنت محظوظا.
397
00:30:12,600 --> 00:30:13,440
شكرًا لك.
398
00:30:15,520 --> 00:30:17,200
[بالعبرية] يا أخي، أنت تقلقني.
399
00:30:18,040 --> 00:30:21,080
من الواضح أنك تكذب.
أن شيئا يزعجك.
400
00:30:22,040 --> 00:30:23,600
هناك شيء يزعجني.
401
00:30:24,360 --> 00:30:25,360
تمام.
402
00:30:25,440 --> 00:30:28,000
سيتم استخراجنا اليوم
لقد انتهى الأمر. منتهي.
403
00:30:28,840 --> 00:30:31,560
سوف يدمرون كل شيء
بمجرد أن تبدأ الفوضى.
404
00:30:32,120 --> 00:30:32,960
أو لن يفعلوا ذلك.
405
00:30:33,760 --> 00:30:34,760
ثق بالنظام.
406
00:30:35,280 --> 00:30:36,280
النظام؟
407
00:30:37,800 --> 00:30:40,120
الذي جعلني أغادر منزلي
في السابع؟
408
00:30:40,200 --> 00:30:43,400
الذي أخذ اللقيط
الذي دنس عائلتي
409
00:30:43,480 --> 00:30:46,400
-وجعله مخبراً؟
-ششش. اهدأ.
410
00:30:46,960 --> 00:30:47,920
النظام؟
411
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
توقفت عن الإيمان بالنظام.
412
00:30:55,680 --> 00:30:57,760
انها فقط أنت وأنا. هذا كل شيء.
413
00:30:57,840 --> 00:31:00,760
يا أخي، أنت تعرف
لا يمكن أن يتم هذا بهدوء، أليس كذلك؟
414
00:31:00,840 --> 00:31:04,640
إما أن نفجر مجلس الوزراء،
أو أدخل أبو ظاهر نفسه إلى هناك.
415
00:31:04,720 --> 00:31:06,520
كلاهما سيكون انتحارا. كافٍ.
416
00:31:07,880 --> 00:31:10,720
منذ متى ونحن نعمل معا؟
هاه ايلي؟
417
00:31:11,760 --> 00:31:12,800
بلاطة 95'؟
418
00:31:13,520 --> 00:31:14,360
يمين؟
419
00:31:15,280 --> 00:31:16,800
أنا أتبعك في كل مكان.
420
00:31:18,120 --> 00:31:19,320
جئت إلى هنا.
421
00:31:19,400 --> 00:31:22,520
جئت إلى مرسيليا.
كل هذا القرف! كافٍ.
422
00:31:24,240 --> 00:31:25,120
يكفي يا أخي.
423
00:31:26,360 --> 00:31:27,560
دعها تذهب.
424
00:31:35,320 --> 00:31:37,320
[الموسيقى المتوترة تحل]
425
00:31:42,080 --> 00:31:42,960
[باللغة العربية] قريبا…
426
00:31:45,000 --> 00:31:47,160
سوف تشرع في رحلة شاقة.
427
00:31:48,360 --> 00:31:49,960
لن يعود كل واحد منكم.
428
00:31:51,520 --> 00:31:54,960
رحلة لا تقل صعوبة
من تسلق جبل ايفرست.
429
00:31:56,840 --> 00:32:01,120
في الطريق إلى قمة إيفرست،
تجمد مئات المتسلقين حتى الموت.
430
00:32:02,560 --> 00:32:03,400
سوف تقول…
431
00:32:04,480 --> 00:32:05,440
"الأشياء الفقيرة ...
432
00:32:06,320 --> 00:32:07,160
لقد فشلوا."
433
00:32:08,320 --> 00:32:10,120
وأنا أقول لك: لا..
434
00:32:11,320 --> 00:32:13,280
لم يفشلوا!
435
00:32:14,000 --> 00:32:18,240
كانوا قادرين على إعطاء القوة
والمعنى لمن اتبعهم."
436
00:32:20,160 --> 00:32:21,000
أنت…
437
00:32:22,440 --> 00:32:24,360
لقد تنعمت بهذه الفرصة
438
00:32:24,840 --> 00:32:27,240
لتصبح رموزًا، مجمدة في الزمن.
439
00:32:30,360 --> 00:32:31,520
في السماء…
440
00:32:32,000 --> 00:32:34,520
وسوف تنعم بالسلام الأبدي،
441
00:32:35,120 --> 00:32:37,280
محاطة بأحبائك.
442
00:32:38,240 --> 00:32:41,680
وسيُسلِّم عليك الله بنفسه،
443
00:32:41,760 --> 00:32:43,720
سيفتح الأبواب ويقول..
444
00:32:46,240 --> 00:32:47,960
"مرحبا بك في بيتك...
445
00:32:49,000 --> 00:32:50,880
شهداء الأقصى."
446
00:32:51,720 --> 00:32:53,840
[الجمهور] الله أكبر!
447
00:32:53,920 --> 00:32:57,440
[الجمهور] الله أكبر!
448
00:32:57,520 --> 00:32:59,680
الرحمن الرحيم.
449
00:32:59,760 --> 00:33:00,840
سيد يوم القيامة.
450
00:33:04,560 --> 00:33:07,680
[بالعبرية] باراك إلى مسعدة
60 ثانية قبل الهبوط.
451
00:33:07,760 --> 00:33:09,640
هذا هو مسعدة، روجر ذلك.
452
00:33:10,640 --> 00:33:13,520
بيلا وان المنطقة صافية
إذن للهبوط.
453
00:33:18,120 --> 00:33:19,760
[أحاديث مكتومة عبر الراديو]
454
00:33:20,480 --> 00:33:24,200
لقد عبر فريق الشحاف
وتمركزت جنوب المخيم. مستعد.
455
00:33:24,280 --> 00:33:25,680
الوقت المتوقع للوصول، 60 ثانية.
456
00:33:25,760 --> 00:33:28,680
فريق زكاي في الخلف
على استعداد لالتقاط وكلاء.
457
00:33:28,760 --> 00:33:29,600
أوري؟
458
00:33:29,680 --> 00:33:33,880
مروحيتان هجوميتان جاهزتان للتغطية،
فحول البحر في انتظار النظام.
459
00:33:35,160 --> 00:33:36,000
دانا.
460
00:33:39,400 --> 00:33:41,880
حسنًا يا رفاق، ابدأوا التحرك نحو الهدف.
461
00:33:43,200 --> 00:33:47,200
فريق بيلا، انسخ.
الضوء الأخضر يتجه نحو الهدف، انتهى.
462
00:33:49,440 --> 00:33:51,840
[الموسيقى المتوترة تلعب بهدوء]
463
00:33:56,680 --> 00:33:58,000
[إنجليزي] كيف تشعر؟
464
00:33:59,360 --> 00:34:00,200
حسنا، أعتقد.
465
00:34:00,960 --> 00:34:02,200
شكرا على الحديث.
466
00:34:04,520 --> 00:34:06,240
هل فكرت في عرضي؟
467
00:34:06,320 --> 00:34:07,160
اه...
468
00:34:08,200 --> 00:34:09,040
نعم.
469
00:34:09,120 --> 00:34:10,680
أعتقد أنني سأقوم فقط...
470
00:34:12,360 --> 00:34:13,240
اذهب في طريقي.
471
00:34:15,920 --> 00:34:16,760
هل أنت متأكد؟
472
00:34:17,640 --> 00:34:18,480
نعم.
473
00:34:19,840 --> 00:34:21,560
سوف أراك بعد الساعة؟
474
00:34:22,360 --> 00:34:23,200
نعم.
475
00:34:39,560 --> 00:34:41,560
[أصوات المساء المحيطة في الخلفية]
476
00:34:49,120 --> 00:34:50,320
[ترتفع الموسيقى المشؤومة]
477
00:34:56,160 --> 00:34:57,280
[باللغة العربية] ما هذا؟
478
00:34:57,920 --> 00:34:59,280
-الوقوف.
-ماذا؟
479
00:34:59,360 --> 00:35:00,440
الوقوف.
480
00:35:01,360 --> 00:35:02,600
-تمام.
-يتحرك.
481
00:35:02,680 --> 00:35:03,880
-تمام.
-يتحرك.
482
00:35:04,600 --> 00:35:05,480
يتحرك!
483
00:35:06,600 --> 00:35:07,680
يتحرك.
484
00:35:17,920 --> 00:35:19,880
-افتحه.
-ما هذا؟
485
00:35:19,960 --> 00:35:21,720
افتحه يا ابن العاهرة.
486
00:35:21,800 --> 00:35:22,960
اسرع.
487
00:35:29,600 --> 00:35:31,320
الوعد هو الوعد.
488
00:35:31,400 --> 00:35:34,000
قلت أن هناك من سيساعدني.
489
00:35:34,080 --> 00:35:36,680
ظهري يقتلني هنا
490
00:35:36,760 --> 00:35:38,800
انه قادم. أعطني دقيقة.
491
00:35:39,480 --> 00:35:41,800
انتظر هنا. سأحضره.
492
00:35:43,120 --> 00:35:44,040
افتحه.
493
00:35:44,680 --> 00:35:46,480
-افتح الخزنة الداخلية!
-تمام.
494
00:35:47,920 --> 00:35:53,120
[خشخشة المفاتيح]
495
00:35:58,280 --> 00:35:59,520
ابن العاهرة!
496
00:35:59,600 --> 00:36:01,320
[تكثف الموسيقى]
497
00:36:05,600 --> 00:36:07,600
[موسيقى مشوقة يتم تشغيلها بهدوء]
498
00:36:12,240 --> 00:36:15,160
[بالعبرية] اسم زوجتي هاجيت.
499
00:36:18,840 --> 00:36:20,240
وأسماء أطفالها كانت...
500
00:36:20,960 --> 00:36:23,280
ليبي وبن.
501
00:36:28,560 --> 00:36:30,320
الله ينتقم لدمائهم.
502
00:36:31,280 --> 00:36:32,120
[طلقة نارية عالية]
503
00:36:36,000 --> 00:36:39,920
[رجال يصرخون من بعيد]
504
00:36:46,720 --> 00:36:48,720
[تكثف الموسيقى]
505
00:37:03,640 --> 00:37:06,160
[صوت التقاط الصور]
506
00:37:08,080 --> 00:37:10,640
[صوت التقاط الصور]
507
00:37:11,200 --> 00:37:12,520
[الجندي] أبو زاهر؟
508
00:37:17,120 --> 00:37:19,080
[صوت التقاط الصور]
509
00:37:19,640 --> 00:37:21,280
[رسالة تنبيه وصلت]
510
00:37:21,360 --> 00:37:22,200
ما هذا؟
511
00:37:22,280 --> 00:37:24,000
[رسالة تنبيه وصلت]
512
00:37:24,720 --> 00:37:26,600
احصل عليه على الشاشة الرئيسية.
513
00:37:27,200 --> 00:37:31,200
[رسالة تنبيه وصلت]
514
00:37:32,440 --> 00:37:34,000
من أين يأتي هذا؟
515
00:37:34,080 --> 00:37:35,640
هواتفهم المحمولة.
516
00:37:36,120 --> 00:37:39,960
هذا البطل!
إنها قائمة بالأسماء، كل الخطط.
517
00:37:40,040 --> 00:37:42,160
دانا، مكالمة من المخبر.
518
00:37:42,240 --> 00:37:43,200
ضعه من خلال.
519
00:37:43,280 --> 00:37:44,680
[عربي] ميران؟
520
00:37:45,920 --> 00:37:47,400
ميران هل تسمعني؟
521
00:37:47,480 --> 00:37:50,280
إنها الفوضى هنا! طلقات نارية…
522
00:37:50,360 --> 00:37:51,840
-أنا أخرج.
-ميران!
523
00:37:52,360 --> 00:37:55,560
-ميران، ماذا عن شعبنا؟
-يجب على أن أذهب. الآن.
524
00:37:58,120 --> 00:37:59,080
لقد أغلق الخط.
525
00:38:00,280 --> 00:38:03,200
سودري، ماذا يحدث؟
احصل على الفرق هناك!
526
00:38:03,280 --> 00:38:07,920
بيلا لمسعدة، نسمع إطلاق نار
من الهدف، أكرر، إطلاق نار.
527
00:38:08,400 --> 00:38:12,480
هذه بيلا تقترب
سيصل بعد لحظات قليلة.
528
00:38:16,760 --> 00:38:18,760
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
529
00:38:21,160 --> 00:38:23,160
[الرجال يصرخون في مكان قريب]
530
00:38:28,080 --> 00:38:29,880
[الرجال يصرخون]
531
00:38:33,960 --> 00:38:36,160
[فرنسي] آن، أطلقي النار عليه!
532
00:38:42,240 --> 00:38:44,960
-دانا؟ مكالمة واردة. إنهم هم.
-ضعهم من خلال.
533
00:38:45,680 --> 00:38:48,120
إيلي، دورون، هل كل شيء على ما يرام؟
534
00:38:48,200 --> 00:38:50,000
هل وصلك ما أرسلته؟
535
00:38:50,080 --> 00:38:52,840
نعم. ماذا يحدث؟
ما كل هذه الفوضى؟
536
00:38:52,920 --> 00:38:55,400
توقفي عن الملاعين، دانا.
وعد مني!
537
00:38:57,000 --> 00:38:58,000
علي!
538
00:38:58,960 --> 00:39:01,080
آن! لا تطلق النار!
539
00:39:01,160 --> 00:39:03,800
[Eli] لن يكون هناك يوم 7 أكتوبر آخر!
540
00:39:03,880 --> 00:39:05,680
نحن نعد، إيلي. نحن قادمون.
541
00:39:05,760 --> 00:39:06,760
[ايلي] هل تسمعني؟
542
00:39:06,840 --> 00:39:08,320
ليس 7 أكتوبر آخر!
543
00:39:09,560 --> 00:39:10,600
[دورون] لا تطلق النار!
544
00:39:14,640 --> 00:39:16,240
[يتنفس بعمق]
545
00:39:20,560 --> 00:39:22,480
-علي! ايلي…
-[أيلي يتألم من الألم]
546
00:39:23,000 --> 00:39:24,400
ايلي…
547
00:39:29,000 --> 00:39:31,560
لا تموت علي. لا تموت، إيلي.
548
00:39:33,000 --> 00:39:33,920
أخي…
549
00:39:35,160 --> 00:39:36,240
لا تموت علي.
550
00:39:36,320 --> 00:39:38,680
[تتضخم الموسيقى الشديدة]
551
00:39:38,760 --> 00:39:39,640
شكرا لك.
552
00:39:50,400 --> 00:39:51,800
أنا لست خائفا.
553
00:39:54,120 --> 00:39:55,440
[ايلي] أنا لست خائفا.
554
00:39:55,920 --> 00:39:58,720
-[دورون] لا تموت علي يا أخي.
-[إيلي] أنا لست خائفًا.
555
00:39:59,640 --> 00:40:01,720
-[إيلي] أنا لست خائفًا.
-[دورون] أخي...
556
00:40:03,200 --> 00:40:04,040
[دورون] إيلي ...
557
00:40:09,360 --> 00:40:11,280
[عزف الموسيقى البطولية]
558
00:40:20,440 --> 00:40:22,040
انها هادئة الآن.
559
00:40:41,920 --> 00:40:44,760
[يتنفس بعمق]
560
00:40:58,160 --> 00:41:00,160
[أنين]